La preparazione della sposa è uno dei momenti più intimi e ricchi di emozioni di ogni matrimonio. Un misto di ansia, concitazione, commozione e sguardi d’intesa che ogni sposa si porterà dentro per tutta la vita.
Oltre a questo, è un piccola ma fondamentale porzione della giornata delle nozze: è cruciale che tutto vada per il meglio.
Mai come in questo caso è azzeccato il detto chi ben comincia è a metà dell’opera!
If the preparation runs smoothly and everything is in place, the bride will arrive at the altar relaxed, radiant and…on time. Il mio ruolo come wedding planner è quello di far vivere alla sposa, alle damigelle e a tutte le persone che la sposa deciderà di coinvolgere nella sua preparazione, un momento di emozioni intense a zero stress.
My golden tips for a smooth bride preparation? Let’s see them all.
Preparazione della sposa: stilare una timeline precisa (e rispettarla!)
Il primo step per assicurarsi una preparazione liscia come l’olio è quello di stilare una timeline. Di questo compito solitamente si occupa la wedding planner, in collaborazione con la sposa e i fornitori coinvolti..
In questo caso io procedo così.
- Conoscendo l’orario della cerimonia e calcolato il tempo per raggiungere la location - con un’extra per eventuali imprevisti -. Which can be your own home, your parent’s home or a romantic hotel room in the case of a destination wedding or a location far from the place of the ceremony. I will leave here extra time for any unforeseen events!
- Contatto truccatore e hair stylist per conoscere i tempi che hanno calcolato per il make up e l’acconciatura. Non si può in nessun caso stabilire un tempo standard. Acconciature elaborate possono richiedere anche più di un’ora di lavoro! Lo stesso discorso vale per il trucco.
- Contatto il fotografo e il videomaker per concordare i momenti per le foto in casa e aggiungere eventuali tempi extra dedicati.
- Parlo con la mia sposa per capire se ci sono desideri o esigenze particolari per cui è necessario aggiungere del tempo bonus.
A questo punto, possiamo stilare una timeline in cui tutti hanno i propri tempi di lavoro e dei tempi extra per eventuali imprevisti.
I tempi per gli imprevisti sono fondamentali: ogni professionista lo sa benissimo.
I’ll give you an example. At one of my last weddings, the bride got up with a swollen eye from an allergic reaction. Tragedy? Absolutely no.
La make up artist disponeva di circa 30 minuti extra rispetto al tempo per il trucco: minuti che sono stati fondamentali per fare un paio di impacchi di ghiaccio e siero drenante che hanno salvato la preparazione!
Quando si stila la timeline, ci sono altri tre aspetti fondamentali, oltre agli orari, da definire:
- dove si svolgerà la preparazione;
- chi parteciperà;
- what preparatory activities are necessary for the getting ready – pardon the necessary repetition – to go well.
Il luogo giusto per la preparazione della sposa: intimo e luminoso
La preparazione è un momento in cui la sposa è vulnerabile. Emozioni, sentimenti, nudità, sono tutti aspetti che rendono la privacy un must per questo momento.
Il luogo per la preparazione della sposa dovrà essere intimo e raccolto. Ma anche abbastanza grande per permettere ai professionisti e alle persone che la sposa desidera al suo fianco di circolare liberamente.
Idealmente, una camera da letto unita a un secondo ambiente potrebbe essere perfetto.
Perchè due ambienti?
- Because one room is – usually – too small for everyone.
- Perché una delle due stanze apparirà in disordine e non sarà adatta per le foto.
È importante inoltre tenere conto degli spazi di preparazione di eventuali altri ospiti.
If the bride prepares at her parents’ home, we must consider spaces where parents can get ready in peace and privacy.
If the house has only one bathroom, it is good practice to exclude the bathroom from the bride’s preparation areas. After all…everyone needs it!
Meglio trovare un’alternativa fra camera da letto, seconda camera o studio.
Fondamentale è che il luogo scelto:
- is not a crossroads for guests – remember the bride’s need for privacy;
- is bright – for the needs of beauty professionals and photographers.
Ma quante persone saranno presenti alla preparazione della sposa?
Chi avere (e chi non avere) con sé durante la preparazione
La preparazione non è uno spettacolo. Ci saranno modi e tempi durante il giorno delle nozze per stare con i propri ospiti più cari. La preparazione, non è uno di questi.
Questo non significa che la sposa dovrà affrontare questo momento da sola - assolutamente.
Ma che dovrà scegliere un numero piuttosto ristretto di persone da avere con sé.
The mother, the grandmother, the sister, the bridesmaids, the best man: that’s enough!
But how to block the curious guests who will show up at home to greet the bride? It’s necessary to define specific tasks from affective to the people next to us.
Give your loved ones some homework – it’s your day.
C’è chi pensa che affidare compiti ai propri cari il giorno del proprio matrimonio sia egoistico. Del resto anche loro devono godersi questo magnifico momento!
And this is undoubtedly true. But let’s not forget it’s your wedding.
Se avete bisogno di aiuto, o avete piacere che una persona cara faccia delle cose al posto vostro mentre voi vi prendete cura della vostra preparazione, è bene alzare la mano e…chiederlo!
Alcuni to do del giorno delle nozze che dovreste valutare di affidare ai vostri cari sono i seguenti.
- Who will prepare the bridal dressing room – the night before?
- Chi accoglierà gli ospiti a casa?
- Chi si occuperà del rinfresco?
- Chi si occuperà di far sì che la privacy delle vostre stanze di preparazione sia mantenuta?
- Chi darà informazioni sull’evento, su come arrivare e dove parcheggiare? Anche se avete realizzato un wedding site con tutte le informazioni, ci sarà sicuramente qualcuno a porre queste domande.
- Chi prenderà le fedi?
- Chi si occuperà del bouquet?
- Who will bring the bride’s phone, spare shoes and an emergency wedding bag?
Coordinating relatives and friends in their roles – all fundamental – for the event’s success is not as simple as it seems! The wedding planner will be the figure who will support you in the moment of clarifying and dividing the roles of each one.
Così voi potrete affrontare la preparazione sicure che niente è stato lasciato al caso.
E che niente verrà dimenticato!
Gli step della preparazione della sposa: trucco, hair styling, vestizione
Prima trucco o parrucco? Quando fare le foto? Cosa fotografare? Una rassicurazione da una wedding planner che ha visto tante preparazioni: i professionisti che saranno al vostro fianco sapranno già tutto. You won’t have to worry about anything. Try to enjoy your getting ready peacefully: it is a beautiful moment!
Let’s start with makeup and hair. La preparazione per l’acconciatura inizia il giorno prima, quando in serata, o nel tardo pomeriggio, vi recherete dalla vostra parrucchiera per shampoo e prima piega. I classici bigodini o le forcine che tengono insieme una parvenza di acconciatura.
Il giorno delle nozze, a iniziare è di solito la make up artist. Stenderà la base trucco o il trucco occhi per poi passarvi nelle mani dell’hair stylist per realizzare l’acconciatura.
The makeup will be completed last – before the dress, of course. You must arrive gorgeously at the altar! Especially in summer.
tips: Prima di completare il trucco, magari durante l’acconciatura…mangiate!
You get up very early – maybe without even getting much sleep – and before will be the time to put something in your stomach, it will still be four or five hours. Better make sure you don’t faint from a sugar drop!
Una volta completato trucco e parrucco, sarà il turno della vestizione. Questo è uno dei momenti più magici, intimi ed emozionanti del vostro grande giorno.
Qui realizzerete che sta succedendo davvero. Tutto quello che avete sempre sognato, per cui avete passato notti insonni, per cui avete combattuto e donato tutte voi stesse. Sta per accadere.
Vedervi con l’abito da sposa sarà un’emozione fortissima, per voi e per le persone che vi stanno a fianco.
Prendetevi il giusto tempo per assaporare questo momento, con le persone del vostro cuore. Sarà bellissimo!
Accessori e scarpe: quando è il momento di indossarli?
Sentite spesso dire che le scarpe vanno indossate prima dell’abito, perché con l’abito è difficile chinarsi e sedersi. Se questo fosse vero, probabilmente avremmo scelto l’abito sbagliato per goderci il nostro grande giorno.
While it is correct to wear shoes first in the case of princess dresses – or with very wide petticoats – it is not always suitable for soft multilayer or sheath dresses.
We could damage it by inserting the heel into the dress – with a little too much emphasis given by emotion. Let us remember that we are with people who help us to dress.
If we can’t bend over, they’ll be the ones to help us put our shoes on.
Ma il vestito sarà salvo!
In the same way, you should wear all the other accessories later – not to damage the dress.
Solo la giarrettiera dovrà essere già in posizione prima di infilare l’abito.
Getting ready e fotografi: tra privacy e ricordi
A volte la presenza dei fotografi durante la preparazione della sposa può destare qualche imbarazzo. La sposa può essere in intimo o in abbigliamento da camera. In ogni caso, dobbiamo pensare che i fotografi stanno facendo solo il loro lavoro.
E che faranno quello che avete concordato.
Per evitare imbarazzi, e avere dei bellissimi ricordi, è fondamentale concordare prima cosa sarà fotografato e ripreso. E cosa preferite tenere solo nella vostra memoria.
Su questo tema potrete trovare tanti spunti utili nel mio articolo sul reportage di matrimonio con la partecipazione di un mio partner videomaker.
tips: Prepara i dettagli che desideri siano fotografati!
Le partecipazioni, le fedi, le scarpe, gli accessori: mettete tutto in bella mostra e chiedete ai fotografi di dare la priorità a quei dettagli. Dovrete indossarli tra non molto!
La preparazione delle sposa: un momento magico da organizzare con cura
Those of getting ready are hours that you will remember for a lifetime. But you will find that they will pass so quickly that you will eventually wonder why you didn’t start earlier.
Se tutto sarà organizzato, con orari, ruoli e una preparazione attenta, questi momenti saranno incredibilmente ricchi di emozioni e splendidi ricordi. Come dico sempre - anche se sono di parte - il supporto di una wedding planner è importante proprio per questo: farvi avere solo magnifici ricordi di uno dei giorni più importanti della vostra vita.
Tania Costantino – Full Service Wedding Planner in Sicily
Photos by Gianmarco Vetrano, Giuseppe Santanastasio, Alberto Cosenza;